著重研發仿生機器人、用于先進醫療的智能玩具以及記憶材料

橫跨多重電子應用領域、全球領先的半導體供應商意法半導體（STMicroelectronics，簡稱ST；紐約證券交易所代碼：STM）與全球領先的先進機器人研究中心、意大利知名大學比薩市圣安娜高等學校（Scuola Superiore Sant’Anna）宣布成立聯合實驗室，攜手開發仿生機器人、智能系統以及微電子技術研發與創新。

為擴大對擁有人類結構和行為的仿生機器人的研究范圍，意法半導體和比薩市圣安娜高等學校仿生機器人研究院在意大利卡塔尼亞成立了聯合實驗室，通過雙方各自的優勢加強對各種生物系統的感測、執行、動態以及控制等運動原理的理解。在機器人和自動化、智能系統集成以及新材料和新技術探索（包括光電學和塑料電子）領域，意法半導體的研發實力處于全球領先地位。該實驗室將有助于雙方未來進行深入交流與密切合作，更好地了解機器人身體物理設計和感應神經系統的組織結構。

在過去的五年中，意法半導體與比薩市圣安娜高等學校合作研發并推廣基于意法半導體先進半導體產品技術的機器人和智能系統。已完成的合作項目包括DustBot科學平臺，該平臺整合了能夠進行垃圾分類收集和街道角落清掃功能的自動導航服務機器人，該機器人已于2009年在全球成功展出。

意法半導體為聯合實驗室提供物流、材料和設備以及資深研究人員，聯合實驗室將進一步強化比薩市圣安娜高等學校與意法半導體的研究人員和工程師的合作關系，在仿生機器人、智能傳感器和能量收集領域探索新的概念和應用，測試新材料應用，以擴大當今微電子技術應用范圍。

智能系統是指整合感應、執行和控制功能的微型設備，在這個技術領域，合作雙方已開始探索智能傳感器在醫療應用中的潛能，目前比薩市圣安娜高等學校與意法半導體的專家正在合作開發配備運動和壓力傳感器的智能玩具，幫助醫生對兒童神經發育遲緩和自閉癥病癥進行早期診斷。當兒童玩耍智能玩具時，該系統將持續監視兒童的運動和姿勢，以及如何拿起或握住玩具。研究人員預計這些診斷工具將幫助醫生在兒童會說話前診斷出神經發育異常問題。通過與醫療機構和玩具廠商合作，比薩圣市安娜高等學校與意法半導體的研究人員預計，在今后兩年內將完成內置傳感器的嬰兒玩具的原型設計，其中包括詳細且明確的醫生操作指南。

比薩市圣安娜高等學校仿生機器人研究院院長Paolo Dario教授表示：“仿生機器人和智能系統將在21世紀人類社會可持續發展中起到重要作用，從制造業到醫療保健，從智能家庭到環境保護，仿生機器人及智能系統將改進人類生活品質。聯合實驗室將推動我們在整合微電子、機械和計算技術的智能系統研發方面取得新的進展。”

意法半導體高級執行副總裁、工業與多重市場部總經理、歐洲智能系統平臺（EpoSS）項目負責人Carmelo Papa表示：“在機器人和智能系統研發中，半導體在推動技術創新方面扮演重要角色，通過融合意法半導體在半導體技術與工業自動化領域幾十年的研發經驗與比薩市圣安娜高等學校享譽全球的機器人專業知識，我們矢志加快能夠豐富和保護人類生活的新應用和新產品的進步。研發合作是意法半導體的與生俱來的特性和公司戰略目標的重要部分。我們堅信新實驗室是將豐富的研發概念轉化為具有全球市場競爭力的商品的產學合作典范。”

通過大膽地展望人類未來，比薩市圣安娜高等學校與意法半導體的專家計劃將令人著迷的仿生機器人定為研究方向，這些全新的機器人將具有靈活且一致的屬性 ，身體由形狀記憶材料制成，能夠自由行動，在身體和情感上與人類安全互動，具有社交能力。意法半導體與比薩市圣安娜高等學校的聯合實驗室擁有研發這些“伴侶機器人”所需的全部條件，力爭能夠參加歐盟未來與新興技術項目的“伴侶機器人”研發。例如聯合實驗室將探索如何將機器人肘部電機改為人造肌肉，實現更輕的體重及擁有接近人類外觀的機器人。

在仿生機器人方面，聯合實驗室還將專注研究如何在先進應用領域使用新材料，使機器人的體重變得更輕，身體更有彈性。這些新材料包括形狀記憶合金或智能材料，具有像肌肉一樣的特性，例如偽彈性和形狀記憶功能。這類材料能夠記憶原始形狀，在遇熱后，受外力變形的材料能夠恢復原狀，這個特性適用于各種應用，包括醫療設備和航天工業。

在智能系統研發與EPoSS負責的項目中，新建實驗室將發揮積極作用。智能系統整合研發活動的目標是應對全球挑戰和市場機遇，包括通過為用戶帶來智能和適應性功能解決健康和老齡化或可持續行動問題、推廣使用新材料和新技術以及重新定義人類與技術之間的互動。

產學合作能夠發揮企業的產業經驗和知識與教科研機構的研究能力和人才優勢，意法半導體在與全球知名的教科研機構合作方面擁有悠久的歷史。意法半導體與比薩市圣安娜高等學校合作實驗室將加強并充分利用合作雙方在機器人領域的全球研發中心網絡，包括卡塔尼亞大學、意大利理工學院、日本早稻田大學仿生機器人研究院、早稻田大學和比薩市圣安娜高等學校RoboCasa聯合實驗室、韓國科技大學、埃及日本科技大學以及美國麻省理工學院。在這個全球研發網絡中，意法半導體為研發活動貢獻其先進的半導體技術，在仿生機器人領域開創新的局面，促進仿生機器人技術進一步發展。

關于比薩市圣安娜高等學校 （Scuola Superiore Sant’Anna）

比薩圣安娜高等學校在意大利國內高等教育系統中占有獨特地位。這所學校本身既是一個設有碩士和博士學位的研究生學院，又是比薩大學的本科生榮譽學院。 經過嚴格的公開考試后，只有成績非常優秀的考生才能進入比薩大學，同時還可選修比薩市圣安娜高等學校的現有課程。比薩市圣安娜高等學校的學生住在校園內，學費全免，但所有成績都必須優秀，并精通兩國外語。比薩市圣安娜高等學校開設實用科學專業： 經濟學、政法學、農業、醫學、工業信息工程。主要研究領域包括： 可持續農業、植物基因組學、虛擬環境、機器人、電信、醫學、法學、經濟管理及政治。

Maria Chiara Carrozza教授是比薩市圣安娜高等學校的校長。詳情請訪問 www.sssup.it

關于比薩市圣安娜高等學校仿生機器人研究院

比薩市圣安娜高等學校仿生機器人研究院于2011年成立，由以前的ARTS實驗室、CRIM實驗室和EZLab實驗室合并而成。仿生機器人研究院的宗旨是培育21世紀的工程師，既是有能力的跨學科綜合性人才，又是具創造力的發明家兼創業者，能夠從容地應對新的科技挑戰，及時把握社會和產業內出現的新機遇，并承擔人類社會通向全球知識中心橋梁的責任。

仿生機器人研究院的目標是從高質量教育向先進技術研究的順利轉型，充分發揮研究院在機器人和生化工程兩大領域人力資源優勢和研究成果。

關于意法半導體

意法半導體（STMicroelectronics；ST）是全球領先的半導體解決方案提供商，為各種應用領域的電子設備制造商提供創新的解決方案。憑借公司掌握的大量技術、設計能力和知識產權組合、戰略合作伙伴關系和制造實力，意法半導體矢志成為多媒體融合和功率應用領域無可爭議的行業領袖。2010年，公司凈收入為103.5億美元。詳情請訪問意法半導體公司網站 www.st.com