盧頓 ...... 伊頓現已擴大 MTL GECMA HMI 工作站的范圍，推出兩款新產品：瘦客戶端 (Thin Client, TC) 和個人電腦 (PC) 版本。如今，公司可以提供基于通用平臺設計的全系列工作站，因此工廠經理可以降低運營成本、優化生產力并提高工廠安全性，還可以從縮小機柜內空間和建設面向未來的工廠中獲得其他效益。

TC 和 PC 版本補充了現有的 MTL GECMA 遠程終端 (RT)，也具有獨一無二的模塊化設計。這些下一代 HMI 采用尖端技術，可提供無與倫比的安全等級，而且已獲得全球危險區域1區的認證。因此，在全球化學、醫藥、精煉和油氣行業的危險區內的應用，能夠滿足現場安全操作的要求并確保高可靠性。

TC 版本專為虛擬化應用而設計，例如用于批量控制。該工作站采用位于安全室內的客戶端服務器，通過 LAN 實現功能。這樣可以節省機柜內的空間，因為用戶不需要專用的 PC， 而且用戶可以利用一臺服務器控制較多 255 個 HMI。

PC 版本通過 LAN 獨立工作，采用尖端系統硬件，可以滿足較為復雜的應用（例如包裝）對高計算能力的需求。該工作站具有“看門狗”功能，它自動監控操作系統，如果沒有來自系統的輸入，它將自動重啟。這可以避免硬重啟，從而節省與開啟和關閉系統相關的時間，較大限度降低系統承受的應力，并提高可靠性。

RT 是一種點對點設備，將一臺工作站分配給安全區域內的一臺 PC。它提供鍵盤、鼠標和視頻，是控制片劑包衣或干式造粒機的理想選擇。RT 終端的模塊化意味著可以輕松、快速地升級至現有裝置，從而節省時間，并較大限度減少成本高昂的維護工作和停機時間。傳統上，現場拆除必須拆除整個裝置，但借助 MTL GECMA，可以在現場輕松更換單個部件， 從而提高工廠可用性。

伊頓 GECMA 產品線經理 Jan Thriene 表示：“通過我們 MTL GEMCA 版本的 HMI，用戶可以靈活地設計平臺，并根據工廠的應用和特定需求輕松更換工作站。MTL  GECMA 平臺超越當前的硬件要求，提供可靠且能經受時間考驗的解決方案。”

有關伊頓安全可靠的 MTL GECMA 危險區域工作站的詳細信息，請訪問 www.gecma.com 或聯系 CSCKerpen@Eaton.com。

關于伊頓

伊頓 Crouse-Hinds 產品部門提供一系列電纜配件、殼體、插頭和插座、工業照明固定裝置、
信號和警報以及電子組件，專為較為苛刻的環境條件而設計。Crouse-Hinds 部門所服務的客戶涵蓋多個行業，包括工業與制造業、礦業、石油與天然氣、太陽能、基礎設施領域和其他市場。

MTL 產品屬于伊頓 Crouse-Hinds 系列， 可為流程控制行業提供行業領先的電子儀表和保護性能。主要應用領域包括本安、現場總線、工業網絡、浪涌保護、人機界面 (HMI) 和展示系統、氣體分析和報警管理。

伊頓電氣部門是全球領導者，在諸多領域擁有豐富知識，包括動力分布和線路保護、備用動力保護、控制和自動化、照明和安全、結構解決方案和接線設備、嚴苛危險環境下的解決方案以及項目設計服務。憑借一流的全球性解決方案，伊頓現已做好準備，能夠積極應對當今較為關鍵的電氣動力管理挑戰。

伊頓是一家從事動力管理的公司，2016 年的銷售收入高達 197 億美元。 伊頓向客戶提供卓越的節能解決方案，幫助客戶有效管理電氣、液壓和機械動力，實現更高的效率、安全性和可持續性。伊頓公司現有約 95,000 名員工，向全球超過 175 個國家/地區的客戶銷售產品。如需了解更多信息，請訪問 www.eaton.com。