挪威德拉門和德國慕尼黑訊—人類一直在努力提高電源轉換效率，降低能源損耗。通過與英飛凌科技股份公司（FSE: IFX / OTCQX: IFNNY）密切合作，Eltek工程師再次破解密碼，將能源損耗降低50%，同時進一步增強可靠性并降低總擁有成本。

Eltek今天宣布推出Flatpack2產品系列中的全新超高效電源轉換模塊Flatpack2 SHE。在實現這一能效革命之前，Eltek過去十年來取得了一系列量變式改進成果。

為了在轉換效率、可靠性和總擁有成本方面取得重大突破，Eltek發現需要引入新技術。他們選擇了英飛凌推出的CoolGaN™；在產品開發、驗證和工業化過程中與英飛凌緊密合作，這在Eltek的歷史上是很難得的。

Eltek首席營銷官Morten Schoyen表示：“達到98%的效率目標，同時以一種具有競爭力的方式提高本已稱雄業界的現場性能，將會贏得客戶的青睞，特別是我們的電信和數據中心客戶。我們致力于以客戶為中心，還確保向后兼容所有的3 kW Flatpack2版本。換言之，因為舊模塊可以更換，所以，效率升級從未如此簡單。”

Flatpack 2 SHE將對碳足跡、能源消耗量產生重大影響，并較終極大影響Eltek客戶的營運費用。以下示例可以說明其節能潛力，其中，Flatpack 2的早期版本（效率92%）被Flatpack 2 SHE所取代：

- 位于意大利的移動基站，負載6 kW—每年節省：576歐元

- 位于英國的中心辦公室場所，負載250 kW—每年節省：18,350英鎊。

Eltek高級研發經理Erik Myhre表示：“我們總是努力在技術上保持領先，而采用諸如英飛凌CoolGaN™這種改變游戲規則的技術的能力，則是實現這一目標的關鍵所在。除效率提升外，這項技術還能增強可靠性和可制造性，并具備其他優勢，而這讓我們能夠繼續引領這個行業的發展。”

英飛凌科技股份公司高壓轉換業務高級總監Steffen Metzger博士表示：“我們很高興Eltek現在開始生產采用英飛凌CoolGaN™技術的AC/DC電源轉換器。他們證明了氮化鎵器件對于實現以誘人的系統成本實現較高電氣轉換效率的價值所在。Eltek的測試結果表明基于氮化鎵的系統是堅固可靠的，正如預期的那樣，這也令我們深受鼓舞。這可以證實英飛凌面向特定應用的評測方法，這種方法讓我們可以預測英飛凌CoolGaN™器件在指定應用中的使用壽命。”

如需了解更多信息，敬請訪問：www.infineon.com/GaN。

Flatpack2 SHE現在可供訂貨和交貨。如需了解更多信息，敬請訪問：www.eltek.com/detail_products.epl?id=2160852.

Eltek為臺達電子集團旗下公司，是面向電源解決方案的戰略技術合作伙伴。Eltek在全球40多個國家開展業務。Eltek專注于電力電子市場，其中，Eltek是通信電源領域的領導廠商之一，同時也是工業應用中一股日益壯大的力量。Eltek還在數據中心市場尋求增長機會。Eltek總部設在挪威德拉門（Drammen），2015年成為領先的電源和散熱管理解決方案提供商臺達電子集團旗下公司。

英飛凌科技股份公司是全球領先的半導體科技公司，我們讓人們的生活更加便利、安全和環保。英飛凌的微電子產品和解決方案將帶您通往美好的未來。2016財年（截止9月30日），公司的銷售額達65億歐元，在全球范圍內擁有約36,300名員工。英飛凌在法蘭克福證券交易所（股票代碼：IFX）和美國柜臺交易市場 OTCQX International Premier（股票代碼：IFNNY）掛牌上市。

英飛凌科技股份公司于1995年正式進入中國市場。自1995年10月在無錫建立第一家企業以來，英飛凌的業務取得非常迅速的增長，在中國擁有約2000名員工，已經成為英飛凌亞太乃至全球業務發展的重要推動力。英飛凌在中國建立了涵蓋研發、生產、銷售、市場、技術支持等在內的完整的產業鏈，并在銷售、技術研發、人才培養等方面與國內領先的企業、高等院校開展了深入的合作。